Titanic Museum, Belfast

🇬🇧
The site where the Titanic Museum stands today was once home to the bustling Queen’s Island shipyard, a part of the larger Harland and Wolff complex. This historic location was the birthplace of some of the world’s most famous ocean liners, including the RMS Titanic and her sister ship, the RMS Olympic. The shipyard was a hive of activity in the early 20th century, employing thousands of workers and showcasing Belfast’s prowess in shipbuilding. The slipways where these magnificent ships were constructed are now part of the Titanic Quarter, a regenerated waterfront area that pays homage to Belfast’s maritime heritage. Visitors to the Titanic Museum can walk along these historic slipways, gaining a tangible sense of the scale and grandeur of the shipbuilding operations that once took place here

🇩🇪
Der Standort, an dem sich heute das Titanic Museum befindet, war einst die Heimat der geschäftigen Queen’s Island Werft, ein Teil des größeren Harland and Wolff Komplexes. An diesem historischen Ort wurden einige der berühmtesten Ozeandampfer der Welt gebaut, darunter die RMS Titanic und ihr Schwesterschiff, die RMS Olympic. Die Werft war Anfang des 20. Jahrhunderts ein sehr aktives Zentrum, beschäftigte Tausende von Arbeitern und zeigte Belfasts Können im Schiffbau. Die Hellingen, auf denen diese prächtigen Schiffe gebaut wurden, sind heute Teil des Titanic Quarter, eines erneuerten Hafenviertels, das dem maritimen Erbe Belfasts huldigt. Besucher des Titanic Museums können entlang dieser historischen Hellingen spazieren und erhalten so ein greifbares Gefühl für den Umfang und die Großartigkeit der Schiffbauarbeiten, die hier einst stattfanden.